Z pracy (42) - Sroka

Ash: Can one of you have a look out the window to see that magpie?
Myślałam, że sroka robi coś dziwnego, ale zabawnego, więc wyjrzałam.
Ash: Did you see it?
Ja: Yes, buy why?
Ash: Do you not know? If you see a magpie it brings you bad luck.
Ja (śmieję się): Then why did you ask me to look at it? So you can share your bad luck?
Ash: No, if two people see it it is a good luck.
Ja (śmieję się coraz głośniej): You can't be serious.
Ash: Oh, I am. It happend to me loads of times.
Wtedy już wpadłam w histeryczny śmiech (co na pewno nie przysporzyło mi niczyjej sympatii), bo ona naprawdę mówiła poważnie. A Kirsty potwierdziła " prawdziwość" tego zabobonu.
Matko! Z kim ja się zadaję 😂😂